Planning for walking and cycling in an autonomous-vehicle future